W.A.S.P.S. {Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} é mais um projeto nascido espontaneamente dentro da galeria. produzido com dois objetivos principais: proporcionar uma plataforma alternativa para novos músicos de Lisboa apresentarem seu talento de forma intimista; e tornar o primeiro domingo de cada mês mais divertido.

W.A.S.P.S. #3 {Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} is another Wozen spontaneous project, created with two main purposes: to give new musicians from Lisbon an alternative platform to showcase their talent in an intimate way ; and to make the first Sunday of the month more fun.

Através de um projecto colaborativo entre Andaime Cooperativa Cultural e Wozen Studio Gallery, oficinas artísticas foram especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram as exposições vigentes.

Trough a collaboration between Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. artistic workshops have been specially designed in order to integrate the many premises that shape the artist's current exhibition at Wozen.

PERESTROIKA - Escola Independente de Atividades Criativas, com sede em 5 capitais brasileiras. Sempre com um viés criativo, os cursos abordam os mais diferentes assuntos.

PERESTROIKA - an Independent School of Creative Activities, having offices in 5 brazilian capitals. Always engaging creativity, the courses  address various subjects.

Matter of Love foi mais uma atividade que aconteceu de forma orgânica dentro da galeria.  Desenvolvida pelos amigos e artistas, Ricardo Lopes, Johnny Cooltrain, Ricardo Pinto e Francisco Vidal

Matter of Love was another Wozen spontaneous activity, developed by Ricardo Lopes and Johnny Cooltrain  with Ricardo Pinto and Francisco Vidal

Photo: José Fernandes

PERESTROIKA - Escola Independente de Atividades Criativas, com sede em 5 capitais brasileiras. Sempre com um viés criativo, os cursos abordam os mais diferentes assuntos.

PERESTROIKA - an Independent School of Creative Activities, having offices in 5 brazilian capitals. Always engaging creativity, the courses  address various subjects.

Tinta ao Tinto | Retrato a Retalho

Através de um projecto colaborativo entre Andaime Cooperativa Cultural e Wozen, oficinas artísticas foram especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram as exposições vigentes.
With a friendly and inviting atmosphere, we encourage visitors not to go for the well-known role of audience, but to get involved in our work activities, instead. 

A Andaime continua com as oficinas especialmente concebidas de forma a integrar o espaço e a programação da Wozen, os processos criativos dos artistas, e as várias premissas que enquadram a Andaime Cooperativa Cultural e a Wozen Studio Gallery.

A Wozen alia seu pensamento de Arte Glocal Contemporânea a uma das artes mais antigas do Oriente: o Yoga, e junta-se à Pause and Flow - um movimento de Yoga e Meditação urbano, especialmente pensado no cidadão da vida moderna, que nunca pára.

Wozen couples the contemporary Glocal Art thinking with one of the most ancient arts of the East, Yoga, by collaborating with Pause and Flow, a modern movement of urban Yoga and Meditation, created for today’s citizen that never stops. 

W.A.S.P.S. {Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} é mais um projeto nascido espontaneamente dentro da galeria. produzido com dois objetivos principais: proporcionar uma plataforma alternativa para novos músicos de Lisboa apresentarem seu talento; e tornar o dia de trabalho no domingo mais divertido. Para esta segunda edição da WASPS, tivemos o prazer de receber em nosso espaço o jovem talentoso artista francês Octave Lissner. 
{Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} is another Wozen spontaneous project, created with two main purposes: to give new musicians from Lisbon an alternative platform to showcase their talent; and to make Sunday work more fun. For the second WASPS edition, we had the pleasure to host the talented french artist Octave Lissner.

Através de um projecto colaborativo entre Andaime Cooperativa Culturale Wozen Studio Gallery, oficinas artísticas foram especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram as exposições vigentes.

Trough a collaboration between Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. artistic workshops have been specially designed in order to integrate the many premises that shape the artist's current exhibition at Wozen.

Através de um projecto colaborativo entre Andaime Cooperativa Culturale Wozen Studio Gallery, oficinas artísticas foram especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram as exposições vigentes.

Trough a collaboration between Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. artistic workshops have been specially designed in order to integrate the many premises that shape the artist's current exhibition at Wozen.

Escola de Papel é um projeto assinado por Francisco Vidal em colaboração com Andaime Cooperativa Cultural e Wozen Studio Gallery, com oficinas especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram a instalação do artista “Utopia Luanda Machine”.

Escola de Papel (Paper School) is a project by Francisco Vidal in collaboration with Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. Its goal is to have workshops that integrate the many premises that shape the artist's installation, "Utopia Luanda Machine".

Escola de Papel é um projeto assinado por Francisco Vidal em colaboração com Andaime Cooperativa Cultural e Wozen Studio Gallery, com oficinas especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram a instalação do artista “Utopia Luanda Machine”.

Escola de Papel (Paper School) is a project by Francisco Vidal in collaboration with Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. Its goal is to have workshops that integrate the many premises that shape the artist's installation, "Utopia Luanda Machine".

Escola de Papel é um projeto assinado por Francisco Vidal em colaboração com Andaime Cooperativa Cultural e Wozen Studio Gallery, com oficinas especialmente concebidas de forma a integrar as várias premissas que enquadram a instalação do artista “Utopia Luanda Machine”.

Escola de Papel (Paper School) is a project by Francisco Vidal in collaboration with Andaime Cooperativa Cultural and Wozen Studio Gallery. Its goal is to have workshops that integrate the many premises that shape the artist's installation, "Utopia Luanda Machine".

PERESTROIKA - Escola Independente de Atividades Criativas, com sede em 5 capitais brasileiras. Sempre com um viés criativo, os cursos abordam os mais diferentes assuntos. Do Poker ao Empreendedorismo, passando pela Moda, visitando a Arquitetura, mergulhando em Teoria Feminista, entre muitos outros temas. E sempre com a metodologia própria desenvolvida pela Escola: a Experience Learning, que como o nome sugere, é totalmente baseada na experiência. Em parceria com a Wozen, a Perestroika lançou seu primeiro módulo em Lisboa, com quatro aulas de introdução ao processo criativo.

PERESTROIKA - an Independent School of Creative Activities, having offices in 5 brazilian capitals. Always engaging creativity, the courses  address various subjects. From Poker to Entrepreneurship, passing through Fashion, visiting Architecture. diving into Feminist theory, amongst several others. Also using always the School`s methodology: Experience Learning, and as the name suggests, it is fully based upon experience. In partnership with Wozen, Perestroika launched its first module in Lisbon, with 4 classes of introduction to the creative process.

W.A.S.P.S. {Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} é mais um projeto nascido espontaneamente dentro da galeria. produzido com dois objetivos principais: proporcionar uma plataforma alternativa para novos músicos de Lisboa apresentarem seu talento; e tornar o dia de trabalho no domingo mais divertido. Para a primeira edição da WASPS, fomos abençoados pela mágica performance acústica de Concha Sacchetti e Sarah Personne, com seu projeto 2112, seguido de uma jam session com os colegas músicos da audiência. 

{Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} is another Wozen spontaneous project, created with two main purposes: to give new musicians from Lisbon an alternative platform to showcase their talent; and to make Sunday work more fun. For the first WASPS edition, we were blessed by the magical acoustic performance of Concha Sacchetti and Sarah Personne, with their duo project 2112, followed by a jam session with our musician peers at the audience. 

A série Tinta ao Tinto ganha continuidade dentro da exposição "Reino Angolar: Utopias e Territórios" com o artista residente Wozen - Kwame Sousa, que coordenou uma atividade prática de pintura explorando técnicas de movimentação corporal e criação automata. O resultado do exercício foi posteriormente trabalhado pelo artista para se transformar em uma obra autoral com a participação dos alunos participantes.

The Tinta ao Tinto series gains continuity within the exhibition "Reino Angolar: Utopias e Territórios" with the resident artist at Wozen - Kwame Sousa, who coordinated a practical activity exploring body movement and automatic creation. The results of the exercise were later developed by the artist to become an artwork created with the assistance of the present students.

{Wozen Awesome Sunday Pocket Sessions} is another Wozen spontaneous project, created with two main purposes: to give new musicians from Lisbon an alternative platform to showcase their talent; and to make Sunday work more fun. For the first WASPS edition, we were blessed by the magical acoustic performance of Concha Sacchetti and Sarah Personne, with their duo project 2112, followed by a jam session with our musician peers at the audience. 

PERESTROIKA - Escola Independente de Atividades Criativas, com sede em 5 capitais brasileiras. Sempre com um viés criativo, os cursos abordam os mais diferentes assuntos. Do Poker ao Empreendedorismo, passando pela Moda, visitando a Arquitetura, mergulhando em Teoria Feminista, entre muitos outros temas. 

PERESTROIKA - an Independent School of Creative Activities, having offices in 5 brazilian capitals. Always engaging creativity, the courses  address various subjects. From Poker to Entrepreneurship, passing through Fashion, visiting Architecture. diving into Feminist theory, amongst several others.

Em sua primeira exposição individual "IN>SIDE<OUT", a artista portuguesa Teresa "Murta" trouxe para galeria uma série de atividades que pudesse desmistificar sua intensa busca pela memória, que molda todo estilo particular de pintura da artista, criando composições espontâneas de volumes e texturas. Neste exercício, Murta apresentou aos participantes sua técnica de serigrafia.  

In her first solo exhibition "IN> SIDE <OUT", the Portuguese artist Teresa "Murta" brought to the gallery a series of activities to demystify her intense search for memory, which shapes the artist's particular style of painting, creating spontaneous compositions of volumes and textures. In this exercise, Murta presented her silk screen technique to the participants.

Como parte de sua primeira exposição individual "IN>SIDE<OUT", a artista portuguesa Teresa "Murta" trouxe para o projeto TINTA ao TINTO um exercício colectivo de pintura e desenho, explorando os conceitos de observação e reprodução do mundo natural, bem como a sobreposição de camadas de tinta tão utilizado em seus trabalhos. 

As part of her first solo exhibition "IN> SIDE <OUT", the Portuguese artist Teresa "Murta" brought to the TINTA ao TINTO project a collective  painting and drawing exercise, exploring the concepts of memory, observation and artistic reproduction of the natural world, as well as the juxtaposed layers of paint so used in her works.

Lúdica oficina de cianotipia de Carla Pinheiro, que, em paralelo à exposição “Universo Surreal”, propôs um livre exercício de criação a partir deste antigo processo de impressão fotográfica em tons azuis. 

A playful workshop of cyanotypy by Carla Pinheiro, who, in parallel to the exhibition "Universo Surreal", proposed a free creative exercise from this old process of photographic printing in blue tones.

Em paralelo à exposição "Universo Surreal", o projeto TINTA ao TINTO abre as atividades de 2017 com a artista portuguesa Margarida Fleming. O propósito é aproximar o artista e o público com objetivo de desmistificar os trabalhos expostos de um forma intimista e descontraída. Neste exercício, Margarida apresentou seu conceito de criação de retratos, com pinceladas poderosas e cores vibrantes.

In parallel to the "Universo Surreal" exhibition, the TINTA ao TINTO project opens the 2017 round of activities with the Portuguese artist Margarida Fleming. The purpose is to bring the artist and the public closer to demystify the her work in an intimate and relaxed way. In this exercise, Margarida presented her concept or portrait creation, with bold strokes and vibrant colors.

A playful workshop of cyanotypy by Carla Pinheiro, who, in parallel to the exhibition "Universo Surreal", proposed a free creative exercise from this old process of photographic printing in blue tones.