Homepage
A ERITAGE situa-se no centro da capital Portuguesa, em frente ao Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), o que nos inspira a criar um espaço experimental aberto ao diálogo transcultural em busca de novos formatos e processos criativos.
ERITAGE is located in the Portuguese capital, in front of MNAA (National Museum of Ancient Art), inspiring us to create a space open to intercultural dialogue in search of new formats and creative processes.
Nosso propósito é usar Arte como uma ferramenta para alcançar a evolução cultural, social e espiritual, pois acreditamos que essa foi sua principal atribuição pelos séculos. Para atingirmos este objetivo, conferimos grande ênfase ao nosso programa de atividades criativas, o qual é focado no desenvolvimento de jovens e adultos das mais diferentes esferas sociais.
Our main purpose is to use Art as a tool to achieve cultural and social evolution, as we believe this has been its major role throughout the centuries. One of our main strategies to achieve that goal is our program of Creative Activities, which is focused on the development of young people and adults from the most different social backgrounds.
ERITAGE é um projecto artístico independente que busca constantemente desenvolver sua investigação e atividade. Vender obras, originais e múltiplas, dos participantes, é uma das nossas principais formas de alcançar um modelo viável e sustentável de desenvolvimento, produção e educação artística.
ERITAGE is an independent Art Project that constantly develop its investigation and activity. Selling works, originals and multiples, from the participants is one of our main ways to acchieve a viable and sustainable model of development, production and artistic education.
+ Shop >
Somos uma galeria experimental em busca de novos formatos e processos criativos, que priorizem pioneirismo e originalidade na formação de pensamentos. O programa de residências tem o propósito de promover o diálogo transcultural e expandir nossa perspectiva de observação e reflexão em relação ao Outro.
We are an innovative gallery, in search of new formats and creative process which prioritize pioneering and originality in the development of thoughts. The residency program aims to promote cross-cultural dialogue and expand our perspective of observation and reflection in relation to the Other.
Nosso estúdio de Tattoo segue o mesmo critério artístico da galeria e, no andar de cima, escondido do olho do público, legitima a essência multidisciplinar do nosso espaço. Possuímos um seleto calendário com artistas convidados de diferentes partes do mundo com trabalhos autorais de produção exclusiva.
Our Tattoo studio follows the same artistic criteria found at the gallery and, in the upper floor, hidden from the public eye, legitimates the multidisciplinary essence of our space. We focus on bringing innovative guest spots from around the world with original signature styles for custom production.
Trabalhamos para criar, à partir de manifestações artísticas, uma consciência coletiva livre, igualitária e focada na disseminação de modos de vida mais harmoniosos e sustentáveis em relação à natureza e nossa própria sociedade.
We have then built up on the principle of Conscious Art to artistically breed an egalitarian collective mind, focused on the dissemination of a more harmonious and sustainable way of life towards nature and society itself.
+ Blog >