No dia 16 de junho, a Wozen promoverá a segunda edição do Flash Day anual do seu estúdio de tatuagens - Wozen Tattoo. Neste dia especial do nosso calendário artístico, todo o espaço da galeria se transformará em estúdio, com o objetivo de possibilitar que o público observe o processo, conheça os artistas envolvidos e para que residentes e não residentes da comunidade lisboeta tenham oportunidade de colecionar trabalhos originais.

O Flash Day é uma celebração tradicional no universo da tatuagem, na qual os tatuadores apresentam séries de desenhos menores e de valores reduzidos (flashes), que são tatuados durante o dia, por ordem de chegada e sem a necessidade de marcação prévia.

Não há possibilidade de alteração no conteúdo ou tamanho dos desenhos disponíveis e cada um poderá ser tatuado apenas uma vez..

Este ano, os residentes Rique Inglez e Bastardo recebem as guests brasileiras Bruna Andrade e Bru Simões, todos com séries novas de flashes produzidos exclusivamente para o evento. 

O bar funcionará normalmente durante todo o dia. Se estiveres em Lisboa no dia 16, não perca esta chance!

@brusimoes
@bruxandrade
@riqueinglez
@bastardo_tattoo

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wozen presents the second edition of Wozen Tattoo´s annual Flash Day, on June 16th. On this special day of our artistic calendar, the tattoo studio will occupy the whole gallery space, in order to allow the public to observe the process, to meet the artists involved and to give an opportunity for residents and non-residents of the Lisbon community to collect original works. 

A Flash Day is a traditional celebration of the tattoo universe, when tattooers present series of small scale and cheaper drawings (flashes), which are tattooed during the day in order or arrival, with no need for previous appointment.

All drawings available will be tattooed just once, and it is not allowed any change in content or size. 

This year, residents Rique Inglez and Bastardo will host brazilian guest spots Bruna Andrade and Bru Simões. All artists have produced new flashes exclusively for the event.

Bar will be oppened during the whole day. If you are in Lisbon on the 16th, don´t miss this chance and join us! 

From 13h to 21h
Tattoos starting at 80‎€
info: tattoo@wozenstudio.com
instagram: @wozentattoo